Manejo médico · CHEMM

Material para profissionais de saúde e de resposta a emergências.

Tradução referenciada das diretrizes públicas do CHEMM (Chemical Hazards Emergency Medical Management, HHS/ASPR — governo dos EUA). Não é diagnóstico nem prescrição deste portal; doses e nomes de fármacos permanecem como na fonte original, com o link ao lado — confira sempre no original antes de qualquer conduta. As recomendações da fonte não se destinam a uso médico-legal.

Tradução não oficial, feita por este portal e sem endosso, revisão ou vínculo do HHS/ASPR nem do governo dos EUA. O material de origem é de domínio público; a responsabilidade por esta versão em português é do Produtos Perigosos.

☎ 0800 722 6001 — Disque-Intoxicação (CIATox, 24h)

Traduzido de Fourth Generation Agents: Pre-hospital Medical Management Guidelines (Information as of January 18, 2019) (CHEMM, HHS/ASPR — domínio público), fonte capturada em 2026-08-25. Em caso de dúvida, vale o original.

Agentes de quarta geração: diretrizes de manejo médico pré-hospitalar (informação de 18 de janeiro de 2019)

Propósito/contexto

Propósito

Estas diretrizes foram desenvolvidas como parte da preparação contínua para todos os perigos e destinam-se a apoiar bombeiros, EMS e equipe hospitalar no manejo médico de pacientes, caso ocorra um incidente envolvendo um agente de quarta geração (FGA, também conhecido como agente nervoso da série A ou Novichok), como o usado no Reino Unido em 2018. Não se tem conhecimento de uso ou fabricação ilícita de FGA ou de outro agente nervoso nos Estados Unidos, e não há ameaça conhecida de uso de agente nervoso nos EUA.

A orientação é destinada aos socorristas de bombeiros e EMS e à equipe hospitalar. Como parte da preparação padrão contínua, as jurisdições devem atualizar seus planos existentes com esta informação e integrá-la aos currículos de treinamento em serviço.

Há poucos dados de experiência e de pesquisa específicos sobre FGA. Estas diretrizes serão atualizadas conforme novos conhecimentos forem obtidos.

Se você suspeitar de um incidente de envenenamento por agente nervoso, garanta que os serviços de emergência sejam avisados pelo 911 e que o Coordenador local de Armas de Destruição em Massa (WMD) do FBI seja notificado imediatamente. Contate o centro regional de intoxicações (1-800-222-1222) para informação adicional de manejo do paciente.

Se a presença de FGA for suspeitada ou confirmada, o governo dos EUA pode reunir um grupo de especialistas para dar aconselhamento médico às autoridades e aos profissionais locais, mediante solicitação.

Contexto

Os agentes nervosos são agentes de guerra química extremamente tóxicos. São geralmente categorizados como substâncias voláteis ou de baixa volatilidade. Uma substância volátil evapora prontamente, formando vapor; a exposição ocorreria muito provavelmente pela inalação do vapor, e os sintomas apareceriam logo (muitas vezes em segundos a minutos) após a inalação. A maioria das exposições a agentes de baixa volatilidade vem do contato dérmico. Sinais e sintomas podem tardar horas ou até dias (período latente). Porém, em certas circunstâncias, agentes de baixa volatilidade podem ser inalados, e nesse caso os sintomas surgiriam rapidamente. O sarin é exemplo de agente nervoso volátil, enquanto o VX é agente de baixa volatilidade. Ingestão, exposição ocular e contato com mucosas são vias de exposição adicionais possíveis, tanto para agentes nervosos voláteis quanto de baixa volatilidade.

Os agentes de quarta geração são agentes nervosos de baixa volatilidade que evaporam ainda menos prontamente que o VX. Os FGA são pelo menos tão potentes quanto o VX; é preciso uma dose menor, ou semelhante, de FGA em comparação ao VX para causar efeitos adversos à saúde ou morte. Todos os agentes nervosos inibem a acetilcolinesterase (AChE), enzima que normalmente degrada o neurotransmissor acetilcolina (ACh). A inibição da AChE resulta em excesso de ACh nos receptores muscarínicos e nicotínicos do cérebro, na musculatura esquelética e lisa e nas glândulas exócrinas (por exemplo, lacrimais, salivares, brônquicas e sudoríparas). Isso resulta em hiperatividade nesses órgãos-alvo, condição chamada de crise colinérgica. Pesticidas organofosforados e carbamatos também inibem a AChE e produzem efeitos semelhantes aos dos agentes nervosos.

Os profissionais de saúde precisam ter em mente que essas variáveis (por exemplo, o agente e a dose específicos, incluindo concentração e duração da exposição; os estados físicos do agente no ambiente; as vias de exposição; o tempo entre exposição e tratamento; e as condições médicas de base) determinam a toxicidade, as manifestações clínicas e a eficácia das intervenções médicas. Portanto, espera-se um espectro de efeitos clínicos entre os agentes nervosos e entre pacientes individuais.

O que você deve saber sobre todos os agentes nervosos

Manejo da exposição a agente nervoso

ABCDDs: Airway (via aérea), Breathing (respiração), Circulation (circulação) — cuidado de suporte —, Decontamination (descontaminação) e Drugs (fármacos: anticolinérgicos, reativadores e anticonvulsivantes)

Considerações adicionais

Identificação do agente

Os pacientes podem apresentar alguma combinação de SLUDGE e DUMBBELS.

SLUDGE — Salivation (salivação), Lacrimation (lacrimejamento), Urination (micção), Defecation (defecação), Gastrointestinal upset (distúrbio gastrointestinal), Emesis (vômito)

DUMBBELS — Defecation (defecação), Urination (micção), Miosis (miose)/Muscle weakness (fraqueza muscular), Bronchospasm (broncoespasmo)/Bronchorrhea (broncorreia), Bradycardia (bradicardia), Emesis (vômito), Lacrimation (lacrimejamento), Salivation (salivação)/Sweating (sudorese)

Observe que:

Exposições a agentes nervosos, incluindo FGA, podem ser difíceis de distinguir clinicamente de overdoses de opioides ou de outras drogas de rua. Misturas de múltiplas substâncias e preparações novas de drogas ilícitas têm se tornado cada vez mais frequentes nas intoxicações por drogas de rua. Algumas podem se apresentar com perfis fisiológicos incomuns e com sinais e sintomas que poderiam ser confundidos com os de agentes de guerra química.

Proteção do socorrista

Os FGA apresentam risco significativo de exposição secundária se os socorristas entrarem em contato com o agente nos pacientes, nas roupas deles, em objetos pessoais ou em superfícies contaminadas. E, tão importante quanto, a descontaminação do paciente é uma intervenção médica, porque os FGA podem se depositar sobre e dentro da pele, e a absorção pode continuar até o paciente estar completamente descontaminado. Enquanto houver FGA sobre ou dentro da pele, ele representa risco médico para a pessoa exposta, mesmo que ela ainda não pareça nem se sinta doente.

Equipamento de proteção individual

Atenção meticulosa às zonas de proteção, aos protocolos de descontaminação e à colocação e retirada do equipamento de proteção individual (EPI) é essencial para prevenir a exposição secundária e a disseminação do agente no ambiente.

Os empregadores devem cumprir as normas da Occupational Safety and Health Administration (OSHA) sobre EPI (29 CFR 1910.132): https://www.osha.gov/laws-regs/regulations/standardnumber/1910/1910.132, Proteção Respiratória (29 CFR 1910.134): https://www.osha.gov/laws-regs/regulations/standardnumber/1910/1910.134, Operações com Resíduos Perigosos e Resposta a Emergências (29 CFR 1910.120): https://www.osha.gov/laws-regs/regulations/standardnumber/1910/1910.120, e outros requisitos, incluindo regulamentos estaduais, sempre que tais requisitos se apliquem.

A Occupational Safety and Health Administration (OSHA) fornece orientação geral para EMS e hospitais que recebem e tratam vítimas de liberações de substâncias perigosas nos seguintes documentos:

As principais práticas seguras de trabalho incluem:

Manejo de pacientes antes de serem descontaminados:

Socorristas e pessoal hospitalar que prestem ou auxiliem no cuidado do paciente antes e durante a descontaminação devem selecionar o EPI com base nos procedimentos operacionais padrão do empregador, na tarefa e no potencial de exposição aos perigos. A seção de EPI do Guia de Referência dos FGA (https://chemm.hhs.gov/nerveagents/FGAReferenceGuide.htm) descreve as recomendações de seleção de EPI.

Manejo de pacientes após serem descontaminados:

Há poucos dados sobre o risco do manuseio pós-descontaminação de pacientes expostos a FGA, mas há preocupação de que os FGA possam persistir em fluidos corporais, representando perigo potencial para o pessoal. Por causa de um efeito de depósito na pele, a descontaminação repetida ao longo de dias pode ser benéfica. Por essas razões, as recomendações específicas de EPI a seguir adotam uma abordagem cautelar para as medidas de proteção do trabalhador. Esta orientação será atualizada conforme mais evidência surgir.

Por causa da preocupação de que os FGA possam persistir em fluidos corporais, a orientação a seguir adota uma abordagem cautelar para proteger o pessoal do EMS e do hospital da exposição ao tratar um paciente, após a descontaminação, com exposição suspeita ou confirmada a FGA:

Quando não for possível implementar a abordagem cautelar acima, o pessoal do EMS e do hospital deve, no mínimo, usar EPI apropriado e adotar precauções para sangue e fluidos corporais, incluindo:

Deve-se reconhecer que esse nível de EPI pode não reduzir a exposição o suficiente. Portanto, as luvas devem ser trocadas a cada 15 minutes (15 minutos), ou quando sujarem, ou entre pacientes se possível — o que ocorrer primeiro —, e os aventais devem ser trocados quando sujarem. A experiência limitada do mundo real no Reino Unido demonstrou que essa abordagem foi adequada para proteger os trabalhadores, dadas as especificidades dos incidentes de março e junho de 2018.dose/fármaco conforme a fonte ↗

Socorristas e pessoal hospitalar devem relatar qualquer exposição potencial e ser avaliados medicamente de imediato, conforme os procedimentos do departamento ou da agência. Os sintomas podem ocorrer até 3 days (3 dias) após a exposição.

Para determinar quando é apropriado reduzir o nível de EPI, os empregadores são encorajados a fazer uma avaliação de risco e perigo, levando em conta o estado do paciente. Veja o Guia de Referência dos FGA (https://chemm.hhs.gov/nerveagents/FGAReferenceGuide.htm) para a informação necessária à condução dessa avaliação.

As recomendações gerais para o manuseio do EPI incluem:

EPI, roupas de cama e outros resíduos que tenham entrado em contato com o paciente devem ser segregados dos demais resíduos e descartados adequadamente. Consulte especialistas para recomendações de descarte.

Proteja-se

Para se proteger da exposição

Descontaminação

Descontaminação do paciente

Após exposições a FGA, descontaminar a pele e o cabelo dos pacientes é essencial. A descontaminação é uma intervenção médica e deve ser feita o quanto antes, para impedir a absorção do agente. Porém, mesmo após um atraso de horas ou dias, a descontaminação ainda pode reduzir o dano ao paciente e o risco de exposição secundária de outras pessoas.

Gestão de resíduos

EPI usado, fluidos corporais e resíduos gerados no manejo dos pacientes devem ser manuseados com cautela extra e segregados dos demais resíduos, porque podem estar contaminados com agente químico.

Uma vez sob controle os esforços de salvamento, o comando do incidente deve desenvolver um plano abrangente de gestão de resíduos, junto com um plano de saúde e segurança específico do local. O plano abrangente de gestão de resíduos específico do incidente deve tratar do seguinte:

Sinais e sintomas clínicos

Sinais e sintomas típicos (toxídromo colinérgico) do envenenamento por agente nervoso

A apresentação e o momento do início dos sintomas dependem do agente, da dose e da via de exposição. Os sinais e sintomas potenciais podem incluir:

Boca/pele: salivação abundante, espuma na boca, sudorese excessiva

Nariz/olhos: coriza, olhos lacrimejantes (lacrimejamento) com pupilas pequenas (muitas vezes puntiformes) (miose)

Tórax: tosse, broncoespasmo (broncoconstrição grave), broncorreia (secreções brônquicas excessivas), respiração laboriosa, sibilos, insuficiência respiratória

Geniturinário: micção excessiva

Abdominal: diarreia, cólicas abdominais (gastrointestinais), náusea, eructação, vômito (êmese)

Frequência cardíaca: bradicardia

Estado mental: confusão, sonolência

Musculoesquelético: abalos, fasciculações, cãibras, fadiga, fraqueza

Neurológico: tremores, fala arrastada, ataxia, reflexos ausentes, crises convulsivas, inconsciência, coma

Diagnóstico diferencial

Principais características clínicas que distinguem os FGA dos demais agentes nervosos

Tratamento

Atenção meticulosa ao cuidado de suporte e sintomático é a chave do manejo do paciente. As exposições a FGA podem ser resistentes às doses iniciais e tipicamente recomendadas de medicação, exigindo doses significativamente mais altas e duração mais longa de doses repetidas do que as demais exposições a agente nervoso.

Para o esquema de tratamento pré-hospitalar do agente nervoso, veja a tabela abaixo.

Se houver refratariedade à terapia padrão, considere:

Insuficiência respiratória / broncoespasmo

Convulsões

Recomendações de tratamento pré-hospitalar (baseadas em autoinjetor) do envenenamento por agente nervoso

Idade do pacienteAntídotosTratamento adicional
Sintomas leves/moderadosSintomas graves
Lactente (0-2 yrs — 0 a 2 anos)Atropine 0.05 mg/kg IM ou AI de Atropine 0.25 mg ou 0.5 mg E 2-PAM 15-30 mg/kg IMAtropine 0.1 mg/kg IM ou AI de Atropine 0.25 mg ou 0.5 mg E 2-PAM 45 mg/kg IM; E Midazolam 0.15 mg/kg IM OU Lorazepam 4 mg IM OU Lorazepam 0.1 mg/kg IN OU Diazepam 0.2-0.5 mg/kg IMPara leve/moderado, repita atropine (2 mg) (para criança de 3-7 yrs, 1 mg; para lactente, 0.25-0.5 mg) em intervalos de 5-10 minute (5 a 10 minutos) até as secreções diminuírem e a respiração ficar confortável, ou a resistência de via aérea voltar a perto do normal. Para grave, repita a atropine como acima, mas em intervalos de 2-5 minute (2 a 5 minutos). O anticonvulsivante deve ser administrado nos casos graves, havendo ou não convulsões aparentes. Se houver convulsões, repita o benzodiazepínico até elas se resolverem. A ventilação assistida deve ser iniciada conforme necessário após a administração dos antídotos.dose/fármaco conforme a fonte ↗
Criança (3-7 yrs — 3 a 7 anos; 13–25 kg)1 AI de Atropine 1 mg E 1 AI de 2-PAM ou 2-PAM 15-30 mg/kg IM1 DuoDote; OU 1 AI de Atropine 2 mg E 1 AI de 2-PAM ou 2-PAM 45 mg/kg IM; E Midazolam 5 mg IM OU Lorazepam 4 mg IM OU Lorazepam 0.1 mg/kg IN OU 1 CANAdose/fármaco conforme a fonte ↗
Criança (8-14 yrs — 8 a 14 anos; 26-50 kg)1 DuoDote; OU 1 AI de Atropine 2 mg E 1 AI de 2-PAM ou 2-PAM 15-30 mg/kg IM2 DuoDote; OU 2 AI de Atropine 2 mg E 2 AI de 2-PAM ou 2-PAM 45 mg/kg IM; E Midazolam 5 mg IM OU Lorazepam 4 mg IM OU Lorazepam 0.1 mg/kg IN OU 1 CANAdose/fármaco conforme a fonte ↗
Adolescente (>14 years — acima de 14 anos)/Adulto1 a 2 DuoDote; OU 1 a 2 AI de Atropine 2 mg E 1 AI de 2-PAM3 DuoDote; E 1 CANA OU Midazolam 10 mg IM OU Lorazepam 6 mg IM/INdose/fármaco conforme a fonte ↗
Idoso, frágil1 DuoDote2 a 3 DuoDote; OU 1 a 2 AI de Atropine 2 mg E 2 a 3 AI de 2-PAM; E 1 CANA OU Midazolam 10 mg IM OU Lorazepam 6 mg IM/INdose/fármaco conforme a fonte ↗

Produtos autoinjetores:

DuoDote = ATNAA = kit Mark 1 = AI com Atropine 2 mg + 2-PAM 600 mgdose/fármaco conforme a fonte ↗

AI de Atropine = várias doses, dois fabricantes diferentes*dose/fármaco conforme a fonte ↗

AI de 2-PAM = AI com 2-PAM 600 mgdose/fármaco conforme a fonte ↗

CANA = AI com Diazepam 10 mgdose/fármaco conforme a fonte ↗

* Consulte a página a seguir para mais informação sobre os produtos de AI de atropine aprovados pela FDA e sobre a autorização de uso emergencial atual para agentes nervosos: https://www.fda.gov/Drugs/EmergencyPreparedness/BioterrorismandDrugPreparedness/ucm063809.htmdose/fármaco conforme a fonte ↗

Referências

Best Practices for Protecting EMS Responders during Treatment and Transport of Victims of Hazardous Substance Releases (DOL/OSHA)

Best Practices for Hospital-Based First Receivers of Victims from Mass Casualty Incidents Involving the Release of Hazardous Substances (DOL/OSHA)

Patient Decontamination in a Mass Chemical Exposure Incident: National Planning Guidance for Communities (HHS & DHS)

Primary Response Incident Scene Management (PRISM) Decontamination Guidance for Chemical Incidents (HHS/ASPR/BARDA)

First Responders' Environmental Liability Due to Mass Decontamination Runoff (EPA)

Contramedidas médicas de contingência

Schwartz MD, Sutter ME, Eisnor D, Kirk MA. Contingency Medical Countermeasures for Mass Nerve-Agent Exposure: Use of Pharmaceutical Alternatives to Community Stockpiled Antidotes. Disaster Medicine and Public Health Preparedness. 2018 Oct; 15:1-8.

ARDS

Thompson BT, Chambers RC, Liu KD. Acute Respiratory Distress Syndrome. N Engl J Med. 2017 Aug 10; 377(6):562-572.

Recomendações globais para o manejo da doença reativa das vias aéreas

Albertson TE, Sutter ME, Chan AL. The Acute Management of Asthma. Clin Rev Allergy Immunol. 2015 Feb; 48(1):114-25.

Terapia com emulsão lipídica como medida heroica

Hoegberg LCG, Gosselin S. Lipid Resuscitation In Acute Poisoning: After a Decade of Publications, What Have We Really Learned? Curr Opin Anaesthesiol. 2017 Aug; 30(4):474-479.