Manejo médico · CHEMM
Material para profissionais de saúde e de resposta a emergências.
Tradução referenciada das diretrizes públicas do CHEMM (Chemical Hazards Emergency Medical Management, HHS/ASPR — governo dos EUA). Não é diagnóstico nem prescrição deste portal; doses e nomes de fármacos permanecem como na fonte original, com o link ao lado — confira sempre no original antes de qualquer conduta. As recomendações da fonte não se destinam a uso médico-legal.
Tradução não oficial, feita por este portal e sem endosso, revisão ou vínculo do HHS/ASPR nem do governo dos EUA. O material de origem é de domínio público; a responsabilidade por esta versão em português é do Produtos Perigosos.
☎ 0800 722 6001 — Disque-Intoxicação (CIATox, 24h)Traduzido de Pediatric Basic and Advanced Life Support ↗ (CHEMM, HHS/ASPR — domínio público), fonte capturada em 2026-08-25. Em caso de dúvida, vale o original.
Suporte básico e avançado de vida pediátrico
- Algoritmo de BLS pediátrico
- Sinais vitais na criança
- Escala de Coma de Glasgow modificada para lactentes e crianças
- Escore de Trauma Pediátrico
- Suporte avançado de vida em pediatria (PALS)
- Veja também: Medicamentos-chave do cuidado agudo — pediátrico
- Veja também: Suporte básico e avançado de vida
Algoritmo de BLS pediátrico
- Algoritmo de BLS pediátrico (American Heart Association)
Full text article: Berg MD, Schexnayder SM, Chameides L, Terry M, Donoghue A, Hickey RW, Berg RA, Sutton RM, Hazinski MF. Part 13: pediatric basic life support: 2010 American Heart Association Guidelines for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care. Circulation. 2010 Nov 2;122(18 Suppl 3):S862-75.no original (inglês)
Sinais vitais na criança
| Frequência cardíaca (rate/min) | ||
| Idade | Acordada | Dormindo |
| Recém-nascido até 3 months (3 meses) | 85 to 205 | 80 to 160dose/fármaco conforme a fonte ↗ |
| 3 months to 2 years (3 meses a 2 anos) | 100 to 190 | 75 to 160dose/fármaco conforme a fonte ↗ |
| 2 to 10 years (2 a 10 anos) | 60 to 140 | 60 to 90dose/fármaco conforme a fonte ↗ |
| >10 years (mais de 10 anos) | 60 to 100 | 50 to 90dose/fármaco conforme a fonte ↗ |
| Frequência respiratória (breaths/min) | ||
| Idade | Frequência | |
| Lactente | 30 to 60 | |
| Criança pequena | 24 to 40 | |
| Pré-escolar | 22 to 34 | |
| Escolar | 18 to 30 | |
| Adolescente | 12 to 16 | |
| Definição de hipotensão pela pressão arterial sistólica e pela idade | ||
| Idade | Pressão arterial sistólica | |
| Neonatos a termo (0 to 28 days / 0 a 28 dias) | <60 mm Hg | |
| Lactentes (1 to 12 months / 1 a 12 meses) | <70 mm Hgdose/fármaco conforme a fonte ↗ | |
| Crianças de 1 to 10 years (1 a 10 anos) (percentil 5 de PA) | <70 mm Hg + (idade em anos x 2) mm Hgdose/fármaco conforme a fonte ↗ | |
| Crianças >10 years (mais de 10 anos) | <90 mm Hgdose/fármaco conforme a fonte ↗ |
Escala de Coma de Glasgow modificada para lactentes e crianças
| Criança | Lactente | Escore | |
| Abertura ocular | Espontânea; à voz; só à dor; sem resposta | Espontânea; à voz; só à dor; sem resposta | 4 3 2 1 |
| Melhor resposta verbal | Orientada, apropriada; confusa; palavras inapropriadas; sons incompreensíveis; sem resposta | Arrulha e balbucia; choro irritado; chora à dor; geme à dor; sem resposta | 5 4 3 2 1 |
| Melhor resposta motora* | Obedece comandos; localiza o estímulo doloroso; retira em resposta à dor; flexão em resposta à dor; extensão em resposta à dor; sem resposta | Move-se espontânea e propositalmente; retira ao toque; retira em resposta à dor; postura de flexão anormal à dor; postura de extensão anormal à dor; sem resposta | 6 5 4 3 2 1 |
*Se o paciente estiver intubado, inconsciente ou ainda não falar, a parte mais importante desta escala é a resposta motora. A resposta motora deve ser avaliada com cuidado.
Escore de Trauma Pediátrico
| Componente avaliado | ESCORE | ||
| +2 | +1 | -1 | |
| Peso | Peso >20 kg (>44 lb) | 10-20 kg (22-44 lb) | <10kg (<22 lb)dose/fármaco conforme a fonte ↗ |
| Via aérea | Normal | Cânula oral ou nasal, oxigênio | Intubado, cricotireoidostomia ou traqueostomia |
| Pressão arterial sistólica | >90 mm Hg, bons pulsos periféricos e boa perfusão | 50-90 mm Hg, pulsos carotídeo/femoral palpáveis | <50 mm Hg, pulsos fracos ou ausentes |
| Nível de consciência | Acordado | Obnubilado ou qualquer perda de consciência | Coma, não responsivo |
| Fratura | Nenhuma vista ou suspeitada | Única, fechada | Exposta ou múltiplas |
| Pele | Nenhuma lesão visível | Contusão, escoriação, laceração <7 cm sem atravessar a fáscia | Perda tecidual, qualquer ferimento por arma de fogo ou por arma branca que atravesse a fáscia |
| Totais | |||
| Adapted with permission from Tepas JJ, Molitt DL, Talbert JL, et al: The pediatric trauma score as a predictor of injury severity in the injured child. Journal of Pediatric Surgery. 1987;22(1)15. |
*PTS > 8 deve ter 0 % de mortalidade. Toda criança ferida com PTS < 8 deve ser triada para um centro de trauma pediátrico apropriado.dose/fármaco conforme a fonte ↗
Algoritmos do suporte avançado de vida em pediatria (PALS)
- Algoritmo de parada cardíaca pediátrica — básico (American Heart Association)
- Algoritmo de parada cardíaca pediátrica — avançado (American Heart Association)
- Algoritmo de bradicardia do PALS (American Heart Association)
- Algoritmo de taquicardia do PALS (American Heart Association)
- Full text article: Kleinman ME, Chameides L, Schexnayder SM, Samson RA, Hazinski MF, Atkins DL, Berg MD, de Caen AR, Fink EL, Freid EB, Hickey RW, Marino BS, Nadkarni VM, Proctor LT, Qureshi FA, Sartorelli K, Topjian A, van der Jagt EW, Zaritsky AL. Part 14: pediatric advanced life support: 2010 American Heart Association Guidelines for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care. Circulation. 2010 Nov 2;122(18 Suppl 3):S876-908.no original (inglês)
- Algoritmo de reanimação do recém-nascido (American Heart Association)
- Full text article: Kattwinkel J, Perlman JM, Aziz K, Colby C, Fairchild K, Gallagher J, Hazinski MF, Halamek LP, Kumar P, Little G, McGowan JE, Nightengale B, Ramirez MM, Ringer S, Simon WM, Weiner GM, Wyckoff M, Zaichkin J. Part 15: neonatal resuscitation: 2010 American Heart Association Guidelines for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care. Circulation. 2010 Nov 2;122(18 Suppl 3):S909-19.no original (inglês)