Produtos Perigosos — HAZMATProdutosPerigososHAZMAT
Mais
← Biblioteca
Ficha técnica de consulta

TRICLORETO DE BORO

ONU 1741CAS 10294-34-5

Perigos GHS

Classificação harmonizada (CLP Anexo VI)

Perigo

Frases de perigo (H)

  • H300Fatal se ingerido.
  • H314Provoca queimadura severa à pele e dano aos olhos.
  • H330Fatal se inalado.

Frases de precaução (P)

  • P260Não respire poeira, fumaça, gás, névoa, vapores ou aerossóis.
  • P264Lave bem as mãos e a pele exposta após o manuseio.
  • P270Não coma, beba ou fume ao utilizar este produto.
  • P271Use somente ao ar livre ou em local bem ventilado.
  • P280Use luvas de proteção, roupa de proteção e proteção para os olhos e o rosto.
  • P284Em caso de ventilação inadequada, use proteção respiratória.
  • P301+P316EM CASO DE INGESTÃO: procure ajuda médica de emergência imediatamente.
  • P301+P330+P331EM CASO DE INGESTÃO: enxágue a boca. NÃO provoque vômito.
  • P302+P361+P354EM CASO DE CONTATO COM A PELE: retire imediatamente toda a roupa contaminada. Enxágue imediatamente a pele com água durante vários minutos.
  • P304+P340EM CASO DE INALAÇÃO: remova a pessoa para um local arejado e mantenha-a em posição confortável para respirar.
  • P305+P354+P338EM CASO DE CONTATO COM OS OLHOS: enxágue imediatamente com água durante vários minutos. Remova as lentes de contato, se presentes e for fácil fazê-lo. Continue enxaguando.
  • P316Procure ajuda médica de emergência imediatamente.
  • P320Tratamento específico urgente é necessário (ver instruções no rótulo/FDS).
  • P321Tratamento específico necessário (ver informações no rótulo e na FDS).
  • P330Enxágue a boca.
  • P363Lave a roupa contaminada antes de reutilizar.
  • P403+P233Armazene em local bem ventilado. Mantenha o recipiente bem fechado.
  • P405Armazene em local trancado.
  • P501Descarte o conteúdo e o recipiente em instalação apropriada, conforme a regulamentação local, regional ou nacional aplicável.

Fonte: EU CLP Anexo VI (classificação harmonizada) — versão ATP22 (2024/2564) · classificação harmonizada vigente · 2026-07-14 · ver fonte (PubChem)

Reatividade

⚠ Reage com água

Reage com água ou com a umidade do ar, podendo liberar calor e gases inflamáveis ou tóxicos. Confira o guia de emergência antes de usar água.

  • Reage com o ar — Reage por exposição ao ar ou à umidade do ar.

Descrição da fonte (NOAA CAMEO, em inglês)

“Fumes in air, including moisture in air and soil, to form hydrochloric acid [Merck 11th ed. 1989]. Reacts vigorously with water and forms hydrochloric acid fumes and boric acid. Based on a scenario where the chemical is spilled into an excess of water (at least 5 fold excess of water), half of the maximum theoretical yield of Hydrogen Chloride gas will be created in 0.13 minutes. Experimental details are in the following: "Development of the Table of Initial Isolation and Protective Distances for the 2008 Emergency Response Guidebook", ANL/DIS-09-2, D.F. Brown, H.M. Hartmann, W.A. Freeman, and W.D. Haney, Argonne National Laboratory, Argonne, Illinois, June 2009.”

Fonte: NOAA CAMEO Chemicals ↗ · captura de 2026-07-25 — grupos de reatividade química e reação com água/ar. Classificação de referência — não substitui a Ficha de Dados de Segurança (FDS/FISPQ) do produto nem a avaliação de um profissional de segurança química.

Transporte (ANTT 5.998/2022)

Classe/subclasse
2.3 · Gases
Nº de risco
268
Grupo de embalagem
—
Guia de emergência
125

Transporte marítimo (49 CFR / IMDG)

Categoria D — Somente no convés; proibido em navio com muitos passageiros.

  • 25Protegido de fontes de calor.
  • 40Estivar “clear of living quarters” (afastado dos alojamentos).

EmS — procedimento de emergência

Fogo
F-C — Incêndio — gases não inflamáveis
Derramamento
S-U — Derramamento — gases (inflamáveis, tóxicos ou corrosivos)

Fonte: MSC.1/Circ.1588/Rev.3 (EmS Guide, 2024-06-19), alinhado ao IMDG 42-24. O texto completo do procedimento está na circular oficial — abrir o PDF. Veja também como ler os códigos EmS.

Fonte: 49 CFR 172.101 e 176.84 (EUA), edição de 2026-07-22, capturada em 2026-07-25 — harmonizados com o IMDG Code. Não substituem a consulta ao IMDG Code para classificação, declaração e estiva efetiva da carga.

Emergência — GASES CORROSIVOS

  • Perigos à Saúde: TÓXICO - Pode ser fatal se inalado, ingerido ou absorvido pela pele. Os vapores são extremamente irritantes e corrosivos. O contato com o gás liquefeito pode causar queimaduras na pele e lesões por congelamento. O fogo pode produzir gases irritantes, corrosivos ou tóxicos. As águas de diluição residuais ou do controle do fogo podem causar poluição.
  • Ação: Fogo: Pequeno incêndio Utilize pó químico seco ou CO2. Grande incêndio Utilize jato ou neblina de água, ou espuma normal. Afaste os recipientes da área do fogo, se isto puder ser feito sem risco. Não permita a entrada de água nos recipientes. Os cilindros danificados devem ser manipulados apenas por especialistas. Incêndio em tanques Combata o fogo de uma distância segura, se precisar utilize mangueiras com suportes fixos ou canhão monitor. Resfrie lateralmente os recipientes expostos às chamas, com bastante água, mesmo após o fogo ter sido extinto. Não jogue água diretamente no ponto de vazamento ou nos dispositivos de segurança; pode ocorrer congelamento. Retire-se imediatamente caso ouça o som crescente do dispositivo de segurança/alívio ou em caso de descoloração do tanque devido ao fogo. Mantenha-se sempre longe de tanques envoltos em chamas.
  • Ação: Vazamento ou Derramamento: As vestimentas de proteção de completo encapsulamento devem ser utilizadas para vazamentos ou derramamentos sem fogo. Não toque nem caminhe sobre o produto derramado. Pare o vazamento se isto puder ser feito sem risco. Se possível, vire o recipiente com vazamento de modo a permitir apenas a saída do gás. Não jogue água diretamente no ponto de vazamento. Use neblina de água para reduzir ou desviar a nuvem de vapor. Evite que os jatos de água entrem em contato com o produto derramado. Isole a área até que o gás tenha se dispersado. Previna a penetração do gás em rede de esgotos, sistemas de ventilação ou áreas confinadas. Mantenha a área isolada até que o gás tenha se dispersado.
  • Primeiros Socorros: Remova a vítima para o ar fresco. Solicite assistência médica de emergência. Se a vítima não estiver respirando, aplique respiração artificial. Não faça respiração boca-a-boca caso a vítima tenha inalado ou ingerido o produto. Para estes casos, utilize máscara de ressuscitamento (mascarilha) ou outro sistema de respiração adequado. Administre oxigênio se a vitima respira com dificuldade. Remova e isole roupas e calçados contaminados. Em caso de contato com o gás liquefeito, descongele a parte atingida com água morna. Em caso de contato, lave a pele ou os olhos em água corrente por, pelo menos, 20 minutos. Em caso de contato com Fluoreto de Hidrogênio Anidro (1052), lave a pele e os olhos com água em abundância por 5 minutos; em seguida lave a pele exposta com gel de cálcio e os olhos com solução cálcio/água durante 15 minutos. Mantenha a vítima em repouso, aquecida e sob observação. Os efeitos do contato ou inalação podem não ser imediatos. Certifique-se de que a equipe médica conhece os perigos do produto e que tomou as medidas adequadas para a proteção de si mesma.

Intoxicação / ingestão

☎ 0800 722 6001

Disque-Intoxicação — plantão 24h, gratuito, atende todo o país

Centros por estado (32)

Sem centro próprio (AC, AL, AP, MA, RO, RR, TO): use o 0800 nacional acima.

ATSDR ToxProfiles ↗CHEMM — manejo médico ↗

Fonte: Ministério da Saúde — Lista de Centros de Informação e Assistência Toxicológica (gov.br/saude) · verificado em 2026-07-16

Dados de transporte: ANTT 5.998/2022 (base ABIQUIM). Emergência: guias ABIQUIM. Saúde/EPI: NIOSH. Classificação de referência — a classificação legal do produto é responsabilidade do fabricante/importador (NR-26, item 26.4.3.1).