Manejo médico · CHEMM

Material para profissionais de saúde e de resposta a emergências.

Tradução referenciada das diretrizes públicas do CHEMM (Chemical Hazards Emergency Medical Management, HHS/ASPR — governo dos EUA). Não é diagnóstico nem prescrição deste portal; doses e nomes de fármacos permanecem como na fonte original, com o link ao lado — confira sempre no original antes de qualquer conduta. As recomendações da fonte não se destinam a uso médico-legal.

Tradução não oficial, feita por este portal e sem endosso, revisão ou vínculo do HHS/ASPR nem do governo dos EUA. O material de origem é de domínio público; a responsabilidade por esta versão em português é do Produtos Perigosos.

☎ 0800 722 6001 — Disque-Intoxicação (CIATox, 24h)

Traduzido de Other Resources for First Responders ↗ (CHEMM, HHS/ASPR — domínio público), fonte capturada em 2026-08-30. Em caso de dúvida, vale o original.

Outros recursos para o socorrista

Recursos para socorristas
Equipamento de proteção individual
Triagem em campo
HazMat
Cursos de treinamento on-line

Recursos para socorristas

Wireless Information System for Emergency Responders (WISER) (HHS/NIH/NLM)no original (inglês)
Hazardous Waste Operations and Emergency Response Standard (HAZWOPER) — FAQ (OSHA)no original (inglês)
National Fire Fighter Near-Miss Reporting Systemno original (inglês)
Ready.gov: Ready Responder (DHS/FEMA)no original (inglês)

Equipamento de proteção individual

Safety and Health Topics: Personal Protective Equipment (PPE) (OSHA)no original (inglês)
OSHA Best Practices for Hospital-based First Receivers of Victims (OSHA, section B, January 2005, 1.93 MB)no original (inglês)
Development of Models for Emergency Preparedness, Personal Protection Equipment, Decontamination, Isolation/Quarantine, and Laboratory Capacity (AHRQ, 2005)no original (inglês)
Protecting Emergency Responders, Volume 2: Community Views of Safety and Health Risks and Personal Protection Needs . LaTourrette T, Peterson DJ, Bartis JT, Jackson BA, Houser A. Prepared for the National Institute for Occupational Safety and Health. Rand Science and Technology Policy Institute, Santa Monica, California, 2003.no original (inglês)
Protecting Emergency Responders (HHS/CDC/NIOSH)no original (inglês)
General Description and Discussion of the Levels of Protection and Protective Gear . - 1910.120 App B (OSHA)no original (inglês)
Heubner KD, Lavonas E, Arnold JL, CBRNE - Personal Protective Equipment (eMedicine, May 23, 2006)no original (inglês)
Respirator Fact Sheet (HHS/CDC/NIOSH)no original (inglês)
NIOSH-Approved Disposable Particulate Respirators (Filtering Facepieces) (HHS/CDC/NIOSH)no original (inglês)
NIOSH Respirator Selection Logic 2004, NIOSH Publication No. 2005-100 (HHS/CDC/NIOSH)no original (inglês)
Self Contained Breathing Apparatus (SCBA) with CBRN Protection - To Protect Emergency Responders Against CBRN Agents in Terrorist Attacks (HHS/CDC/NIOSH)no original (inglês)

Triagem em campo

Algoritmos — algoritmo "START" (adultos)
Algoritmo JumpSTART (crianças)
Simple Triage & Rapid Treatment (PDF - 456 KB) (CERT Los Angeles)no original (inglês)
Simple Triage and Rapid Treatment (START) Technique (PDF - 197 KB) (Adult, SC-EMS.com)no original (inglês)
JumpSTART Pediatric Multiple Casualty Incident Triage (Dr. Lou E. Romig, MD, Team Life Support, Inc.)no original (inglês)

HazMat

Emergency Response Guidebook (2016 Emergency Response Guidebook: A Guidebook for First Responders During the Initial Phase of a Dangerous Goods/Hazardous Materials Incident, Department of Transportation, 2016) Full Version of the ERG2016 (PDF - 4.7 MB)no original (inglês)
Mobile appsno original (inglês)

Cursos de treinamento on-line

Independent Study Program: IS-5.A - An Introduction to Hazardous Materials (DHS/FEMA/ Emergency Management Institute )no original (inglês)
Independent Study Program: IS-346 - An Orientation to Hazardous Materials for Medical Personnel (DHS/FEMA/ Emergency Management Institute )no original (inglês)

PDF documents can be viewed with the free Adobe® Reader™no original (inglês)