Emergência radiológica · REMM
Material para profissionais de saúde e de resposta a emergências.
Tradução referenciada das diretrizes públicas do REMM (Radiation Emergency Medical Management, HHS/ASPR — governo dos EUA). Não é diagnóstico nem prescrição deste portal; doses e nomes de fármacos permanecem como na fonte original, com o link ao lado — confira sempre no original antes de qualquer conduta. As recomendações da fonte não se destinam a uso médico-legal.
Tradução não oficial, feita por este portal e sem endosso, revisão ou vínculo do HHS/ASPR nem do governo dos EUA. O material de origem é de domínio público; a responsabilidade por esta versão em português é do Produtos Perigosos.
No Brasil, a resposta à emergência radiológica ou nuclear é coordenada pela CNEN junto à Defesa Civil (199), ao SAMU (192) e ao Corpo de Bombeiros (193).
☎ 0800 722 6001 — Disque-Intoxicação (CIATox, 24h)Traduzido de Follow-up Instructions for Individuals Involved in a Radiological or Nuclear Emergencies ↗ (REMM, HHS/ASPR — domínio público), fonte capturada em 2026-08-30. Em caso de dúvida, vale o original.
Você está em: Início > Instruções de acompanhamento
Instruções de acompanhamento para quem se envolveu em emergência radiológica ou nuclear
- Instruções para fazer a autodescontaminação ( PDF - 41 KB )
- Instruções para a monitorização de curto prazo de quem foi liberado da cena de possível incidente radiológico ou nuclear ( PDF - 53 KB )
- Instruções para todas as pessoas envolvidas em incidente radiológico ou nuclear (vítimas, pessoas que temem ter sido vítimas e todos os socorristas) ( PDF - 49 KB )
- Veja mais informações em: Nuclear Detonation Preparedness: Communicating in the Immediate Aftermath (FEMA, 2024)
Instruções para fazer a autodescontaminação (se você for orientado a isso) ( PDF - 41 KB )
- Assim que chegar em casa, tire toda a roupa (inclusive relógio e joias) sem levar contaminação para dentro de casa. Se possível, tire a roupa numa área externa, como a garagem.
- Coloque todos os itens pessoais que estava usando (inclusive relógio e joias) num saco plástico hermético, feche com cuidado e deixe em local seguro fora de casa, longe de onde circulem pessoas ou animais.
- Tome banho da cabeça aos pés com sabão e água morna (não quente). Não esfregue a pele com esponja abrasiva nem escova. Use xampu sem condicionador no cabelo.
- Acione as autoridades designadas para recolher os itens pessoais contaminados. Não transporte roupa nem objetos contaminados você mesmo. Não lave seus pertences nem os jogue no lixo.
- Observação: a chance de a contaminação da sua pele ou roupa causar efeito de saúde de longo prazo é muito pequena — sobretudo se a quantidade de contaminação no evento foi baixa e se você a removeu com cuidado.
- Infográficos de autodescontaminação: folhas de instrução de descontaminação pessoal para o público (HHS/CDC). Descontaminação de si mesmo e de outros (HHS/CDC)
- Como se autodescontaminar após uma emergência radiológica (HHS/CDC)
voltar ao topo
Instruções para a monitorização de curto prazo de quem foi liberado da cena de possível incidente radiológico ou nuclear ( PDF - 53 KB )
- Procure seu médico o quanto antes para relatar: o que aconteceu com você durante o incidente
- Qualquer informação que você recebeu de quem o ajudou durante o incidente
- Onde você estava no momento do incidente
- Quanto tempo você ficou na cena
- Se você pode ter sido blindado da radiação por prédios, veículos ou outros objetos sólidos
- Qualquer outra coisa que você saiba, ou que lhe disseram na cena, sobre a sua situação no momento
- Os resultados de exames (como exames de sangue) que você porventura fez na cena ou em outro serviço de saúde
- Se as autoridades na cena registraram seus dados no cadastro das pessoas envolvidas no evento
- Seu médico deve considerar pedir um exame de sangue chamado hemograma completo com diferencial. Se houver preocupação real de que você tenha sido exposto à radiação, isso deve ser feito imediatamente.
- O resultado desse exame ajuda o médico a determinar se a radiação afetou a capacidade do seu corpo de produzir células sanguíneas novas.
- Se as contagens estiverem alteradas, o médico deve considerar repetir o exame diariamente até esclarecer o problema. Contagens anormalmente baixas, sobretudo a de linfócitos, podem ser sinal de exposição a níveis altos de radiação.
- Contagens alteradas, porém, não são necessariamente causadas por radiação.
- A exposição a níveis altos de radiação pode causar a síndrome aguda da radiação (ARS).
- Se o hemograma estiver alterado e o resultado não puder ser explicado por outros problemas médicos, o médico deve entrar em contato imediatamente com a autoridade médica responsável por atender as pessoas ligadas ao incidente.
voltar ao topo
Instruções para todas as pessoas envolvidas em incidente radiológico ou nuclear (vítimas, pessoas que temem ter sido vítimas e todos os socorristas) ( PDF - 49 KB )
- Cadastre-se junto ao órgão oficial (federal, estadual, tribal ou local) encarregado de reunir os nomes de todos os envolvidos no incidente, para que a monitorização adequada possa ser organizada depois.
- A monitorização é indicada para todas as pessoas ligadas ao incidente, incluindo: quem teve qualquer efeito de saúde relacionado à radiação identificado na hora
- Quem pode não ter tido efeito de saúde na hora, mas estava perto da cena
- Quem participou da resposta ao incidente ou à emergência: profissionais de saúde, pessoal do SAMU, pessoal do hospital, pessoal da segurança etc.
- Fique atento às instruções de acompanhamento das autoridades que conduzem o incidente. Como cada incidente é diferente, procure saber quais recomendações as autoridades fazem depois de conhecerem melhor o conjunto do evento.
- Fique atento a como contatar autoridades que possam lhe dar mais informação ou responder às suas dúvidas.
- É normal se sentir psicologicamente afetado pelo incidente (medo, ansiedade, depressão, desesperança) e você deve conversar com seu médico sobre esses sentimentos.
voltar ao topo