Emergência radiológica · REMM
Material para profissionais de saúde e de resposta a emergências.
Tradução referenciada das diretrizes públicas do REMM (Radiation Emergency Medical Management, HHS/ASPR — governo dos EUA). Não é diagnóstico nem prescrição deste portal; doses e nomes de fármacos permanecem como na fonte original, com o link ao lado — confira sempre no original antes de qualquer conduta. As recomendações da fonte não se destinam a uso médico-legal.
Tradução não oficial, feita por este portal e sem endosso, revisão ou vínculo do HHS/ASPR nem do governo dos EUA. O material de origem é de domínio público; a responsabilidade por esta versão em português é do Produtos Perigosos.
No Brasil, a resposta à emergência radiológica ou nuclear é coordenada pela CNEN junto à Defesa Civil (199), ao SAMU (192) e ao Corpo de Bombeiros (193).
☎ 0800 722 6001 — Disque-Intoxicação (CIATox, 24h)Traduzido de Ionization - Animations ↗ (REMM, HHS/ASPR — domínio público), fonte capturada em 2026-08-29. Em caso de dúvida, vale o original.
Ionização — animações
Ao penetrar no tecido, a radiação altera as células. Os efeitos, chamados precoces, aparecem quando células demais foram destruídas. Outros efeitos, tardios, podem ocorrer se certas células alteradas proliferarem sem controle e levarem ao câncer.
A radiação é ionizante: ela arranca elétrons dos átomos. Cada colisão produz dois íons — um elétron livre, de carga negativa, e um átomo que perdeu um elétron e ficou com carga positiva. Repetir a animação
Ionizar um átomo dentro de uma molécula danifica a molécula. O processo de reprodução celular é mais afetado quando moléculas grandes, como o DNA (ácido desoxirribonucleico), são danificadas. Repetir a animação
🖼 Ionização da radiação — ver figura na fonte ↗Figura de terceiro no site do REMM; o portal não a reproduz. Adapted from Biological effects (Radior, IAEA, European Commission, CEPN)- Ou um mecanismo de reparo eficaz, com divisão celular correta em seguida,
- Ou um mecanismo de reparo defeituoso, do qual resulta o aparecimento de células cancerosas ou a morte das células.
Repetir a animação
Adapted from Biological effects (Radior, IAEA, European Commission, CEPN)no original (inglês)