Emergência radiológica · REMM
Material para profissionais de saúde e de resposta a emergências.
Tradução referenciada das diretrizes públicas do REMM (Radiation Emergency Medical Management, HHS/ASPR — governo dos EUA). Não é diagnóstico nem prescrição deste portal; doses e nomes de fármacos permanecem como na fonte original, com o link ao lado — confira sempre no original antes de qualquer conduta. As recomendações da fonte não se destinam a uso médico-legal.
Tradução não oficial, feita por este portal e sem endosso, revisão ou vínculo do HHS/ASPR nem do governo dos EUA. O material de origem é de domínio público; a responsabilidade por esta versão em português é do Produtos Perigosos.
No Brasil, a resposta à emergência radiológica ou nuclear é coordenada pela CNEN junto à Defesa Civil (199), ao SAMU (192) e ao Corpo de Bombeiros (193).
☎ 0800 722 6001 — Disque-Intoxicação (CIATox, 24h)Traduzido de PPE Image Gallery: Dermal Protective Equipment - Civilian ↗ (REMM, HHS/ASPR — domínio público), fonte capturada em 2026-08-29. Em caso de dúvida, vale o original.
Você está aqui: Início > Equipamento de Proteção Individual (EPI) em emergência com radiação > Galeria de imagens de EPI: equipamento de proteção dérmica civil
Galeria de imagens de EPI: equipamento de proteção dérmica - civil
- EPI dérmico - Civil Vestimenta Equivalente ao Nível A: roupa totalmente encapsulante, de proteção contra químicos e vapores
- Equivalente ao Nível B: roupa encapsulante não estanque a gases
- Equivalente ao Nível C
- Equivalente ao Nível C: bunker gear
- Equivalente ao Nível D
- Macacões/roupas de proteção contra respingos, resistentes a produtos químicos
- Vestimenta interna resistente a produtos químicos
- Luvas resistentes a produtos químicos
- Botas e propés resistentes a produtos químicos
- Proteção ocular
- Veja também: EPI respiratório - Civil
- EPI dérmico - Militar
- Veja todas as informações do REMM sobre Equipamento de Proteção Individual (EPI) em emergência com radiação
EPI dérmico - Civil
| EPI dérmico | Comentários |

- Totalmente encapsulante
- Roupa de proteção contra químicos líquidos e vapores
- Ao trabalhar em ambientes imediatamente perigosos à vida e à saúde
- Ao trabalhar com substâncias que podem ser absorvidas pela pele ou que são perigosas para ela
- Roupa encapsulante não estanque a gases
- Ao trabalhar em ambientes imediatamente perigosos à vida e à saúde
- Apenas se as substâncias não puderem ser absorvidas pela pele nem forem perigosas para ela
- Quando os contaminantes ambientais, os respingos de líquido ou outro contato direto não afetarem nem forem absorvidos por nenhuma pele exposta;
- Apenas se os contaminantes do ar tiverem sido identificados, as concentrações medidas e houver um respirador purificador de ar capaz de removê-los; e
- Se todos os critérios de uso de respiradores purificadores de ar forem atendidos.
- Também chamado turnout gear ou roupa de proteção de bombeiro
- Calça e capote retardantes de chama e de água
- Capacete, luvas, calçado e capuz
- Se a atmosfera de trabalho não tiver perigo conhecido; e
- Se as funções do trabalho excluírem respingos, imersão ou possibilidade de inalação inesperada ou de contato com níveis perigosos de qualquer produto químico.





| Jaquetas, macacões grandes e macacões resistentes a produtos químicos 6 | Jaquetas, macacões grandes e macacões resistentes a produtos químicos |

- Fabricados pela empresa DuPont
- Dá proteção da pele contra partículas secas perigosas, aerossóis e respingos leves de líquidos não perigosos
- Fabricados pela empresa DuPont
- Uma gama de vestimentas, cada uma projetada para proteger a pele de perigos diferentes Pós e sólidos secos perigosos
- Patógenos veiculados pelo sangue e agentes biológicos perigosos
- Respingos químicos leves e aerossóis de ácidos e bases inorgânicos
- Respingos moderados de químicos líquidos de solventes orgânicos
- Respingos pesados de químicos líquidos tóxicos, corrosivos e carcinógenos conhecidos
- Agentes QBRN, Produtos Químicos Industriais Tóxicos, Materiais Industriais Tóxicos
- Vapores e gases químicos, inclusive tóxicos e corrosivos
- Pode incluir luvas interna e externa, além de mangas
- Pode vir como um dos elementos de um conjunto de proteção completo ou ser comprado à parte para completar um conjunto
- Se comprado à parte, tem de ser certificado para uso com o conjunto de proteção escolhido
- Algumas normas exigem que luvas específicas sejam usadas com conjuntos certificados.
- Pode dar proteção QBRN completa ou barreira química adicional, como sobrebota
- Pode vir como um dos elementos de um conjunto de proteção completo ou ser comprado à parte para completar um conjunto
- Se comprado à parte, tem de ser certificado para uso com o conjunto de proteção escolhido
- Algumas normas exigem que botas específicas sejam usadas com conjuntos certificados



| Propés resistentes a produtos químicos 9 | Propés resistentes a produtos químicos |
| Proteção ocular: óculos de proteção 2 | Proteção ocular: óculos de proteção |
| Proteção ocular: protetor facial 2 | Proteção ocular: protetor facial |


- Department of Homeland Security Guide 102-06, Guide for the Selection of Personal Protective Equipment for Emergency First Responders, (PDF - 6,95 MB) (DHS, janeiro de 2007). Disponível no site do FEMA Responder Knowledge Base. Exige senha e login.
- Responder Knowledge Base. O Responder Knowledge Base "provides emergency responders, purchasers, and planners with a trusted, integrated, online source of information on products, standards, certifications, grants, and other equipment related information." — dá a socorristas, compradores e planejadores uma fonte on-line confiável e integrada de informação sobre produtos, normas, certificações, financiamentos e outras informações de equipamento. (DHS/FEMA)
- Managing Hazardous Materials Incidents. Section II. Emergency Medical Services Response to Hazardous Materials Incidents (PDF - 269 KB) (CDC/ATSDR)
- Fonte da imagem: Environmental Risk Assessment, Personal Protective Equipment (PPE) (Nebraska Department of Health & Human Services)
- Fonte da imagem: Healthcare Purchasing News
- Fonte da imagem: Lab Safety Supply
- Fonte da imagem: Cleanroom Supplies Ltd
- Fonte da imagem: CP Lab Safety
- Fonte da imagem: Lab Safety Supply
Isenção de responsabilidade: as fotos de exemplos de componentes de EPI mostradas nas páginas do REMM são apenas exemplos ilustrativos. A imagem NÃO constitui endosso oficial do HHS nem preferência pela versão daquele item de um fornecedor específico.