Emergência radiológica · REMM
Material para profissionais de saúde e de resposta a emergências.
Tradução referenciada das diretrizes públicas do REMM (Radiation Emergency Medical Management, HHS/ASPR — governo dos EUA). Não é diagnóstico nem prescrição deste portal; doses e nomes de fármacos permanecem como na fonte original, com o link ao lado — confira sempre no original antes de qualquer conduta. As recomendações da fonte não se destinam a uso médico-legal.
Tradução não oficial, feita por este portal e sem endosso, revisão ou vínculo do HHS/ASPR nem do governo dos EUA. O material de origem é de domínio público; a responsabilidade por esta versão em português é do Produtos Perigosos.
No Brasil, a resposta à emergência radiológica ou nuclear é coordenada pela CNEN junto à Defesa Civil (199), ao SAMU (192) e ao Corpo de Bombeiros (193).
☎ 0800 722 6001 — Disque-Intoxicação (CIATox, 24h)Traduzido de Transportation Incidents involving Radiation ↗ (REMM, HHS/ASPR — domínio público), fonte capturada em 2026-08-30. Em caso de dúvida, vale o original.
Você está aqui: Início > Incidentes de transporte envolvendo radiação
Incidentes de transporte envolvendo radiação
- Vídeos-chave de treinamento
- Manejo de carga de produtos perigosos: orientação principal
- Entendendo os rótulos e painéis de transporte de materiais radioativos
- Materiais do DOE/Transportation Emergency Preparedness Program (TEPP)
- Folha informativa sobre incidentes de transporte para o público geral (HHS/CDC)
- Outros materiais úteis
Vídeos-chave de treinamento
Nota:
- Estes vídeos e guias excelentes em geral se dirigem a quem responde a incidentes de transporte com pouquíssimas vítimas .
- Aplicar todas as recomendações pode não ser completamente viável em alguns dos incidentes muito grandes, com múltiplas vítimas, cobertos pelo REMM, como um IND .
- Estes vídeos fazem parte de um programa profissional de treinamento bem mais extenso para socorristas de acidentes de transporte.
Fonte dos vídeos: DOE / Transportation Emergency Preparedness Program (TEPP) / Modular Emergency Response Radiological Transportation Training (MERRTT)
- Informações básicas 4 tipos de radiação ionizante (YouTube - 3:04 minutes)dose/fármaco conforme a fonte ↗
- Efeitos biológicos da radiação (YouTube - 2:48 minutes)dose/fármaco conforme a fonte ↗
- Ilustração da fissão (YouTube - 4 seconds)dose/fármaco conforme a fonte ↗
- Noções básicas de radiologia (YouTube - 3:10 minutes)dose/fármaco conforme a fonte ↗
- Tempo, distância e blindagem (YouTube - 2:15 minutes)dose/fármaco conforme a fonte ↗
- Instrumentos de varredura de radiação (YouTube - 8:51 minutes)dose/fármaco conforme a fonte ↗
- Dosimetria radiológica (YouTube - 2:02 minutes)dose/fármaco conforme a fonte ↗
- Atividades de resposta Transporte médico terrestre e aéreo de pacientes contaminados por radiação (Vimeo - 8:18 min) (DOE/ORISE/REAC/TS, 2019) Acondicionamento adequado do paciente para o transporte de paciente contaminado por radiação,dose/fármaco conforme a fonte ↗
- Técnicas simples de controle de contaminação para garantir que a contaminação seja mitigada e não se espalhe para os profissionais ou para os equipamentos.
- Emergency Response to Transportation Accidents Involving Radiation (YouTube - 18:18 minutes) (DOE/TEPP/MERRTT e DHS/FEMA) Guia do usuário do vídeo (PDF - 547 KB)dose/fármaco conforme a fonte ↗
- Pre-hospital Practices: Handling a Radiologically Contaminated Patient (YouTube - 12:00 minutes) (DOE/TEPP/MERRTT e DHS/FEMA) Guia do usuário do vídeo (PDF - 696 KB)dose/fármaco conforme a fonte ↗
- Decontamination & Dressdown for Radiation Transportation Accidents (YouTube - 15:59 minutes) (DOE/TEPP/MERRTT) Guia do usuário do vídeo (PDF- 530 KB)dose/fármaco conforme a fonte ↗
- Regulamentos de transporte de radiação Embalagens de transporte de material radioativo (YouTube - 5:48 minutes) (DOE/TEPP/MERRTT)dose/fármaco conforme a fonte ↗
- Veja também a página do REMM: Entendendo os rótulos e painéis de transporte de materiais radioativos
- Programas especiais do DOE Office of Secure Transportation (OST): vídeo 1 (YouTube - 2:00 minutes) (DOE/NNSA/OST)dose/fármaco conforme a fonte ↗
- Office of Secure Transportation (OST): missão - vídeo 2 (YouTube - 14:58 minutes) (DOE/NNSA/OST)dose/fármaco conforme a fonte ↗
topo da página
Manejo de carga de produtos perigosos: orientação principal
- Emergency Responder Radioactive Materials Quick Reference Sheet (PDF - 461 KB) (DOE/TEPP) Traz exemplos de rótulos e painéis de radiação para a carga
- Emergency Response Guidebook (ERG), 2020 (USDOT/Pipeline and Hazardous Materials Safety Administration) Dá aos primeiros socorristas um manual de consulta para lidar com acidentes de transporte de produtos perigosos (inclusive radiação) nos 30 minutes iniciais, que são críticos.dose/fármaco conforme a fonte ↗
- ERG Handbook em formato PDF (PDF - 3,33 MB) Sistema de classificação de perigo (9 classes) Materiais radioativos (Classe 7), veja a página 6
- Tabela de marcações, rótulos e painéis de perigo Biblioteca gráfica dos tipos de produto perigoso: veja as páginas 7-9
- Números dos painéis de radiação: veja a página 9
- Números de identificação (ID) de perigo: biblioteca de números de ID: veja as páginas 18-21
- Números de perigo de radiação: 70, 768, 78; veja a página 21
- Biblioteca de informações sobre materiais radioativos Materiais radioativos: veja as páginas 258-269
- O aplicativo móvel do ERG está disponível
- Aplicativo complementar: CBRN App, desenvolvido em parceria entre o Vermont Department of Health, o Saint Michael's College Department of Public Safety e o Saint Michael's College Fire and Rescue.
- Feito para complementar o US DOT Emergency Response Guide (ERG) , não para substituí-lo. Download do ERG completo
- Traz excelentes recursos para os primeiros socorristas em cena que suspeitem de possível incidente radiológico/nuclear
- Link para o vídeo de atividades iniciais listado no "Table of Contents" como "Radiological and Nuclear" (vídeo 2:09)
- Links para vídeos e documentos de treinamento R/N listados na página "Table of Contents", no item "Training Videos/Docs"
- Disponível para download na Apple store buscando por "CBRN"
- Embalagens de transporte de material radioativo (YouTube - 5:48 minutes) (DOE/TEPP/MERRTT)dose/fármaco conforme a fonte ↗
- Packaging and Transportation (DOE)
- Veja também a página do REMM: Entendendo os rótulos e painéis de transporte de materiais radioativos
topo da página
Entendendo os rótulos e painéis de transporte de materiais radioativos
- Entendendo os rótulos e painéis de transporte de materiais radioativos
- Embalagens de transporte de material radioativo (YouTube - 5:48 minutes) (DOE/TEPP/MERRTT)dose/fármaco conforme a fonte ↗
topo da página
Materiais do DOE/Transportation Emergency Preparedness Program (TEPP)
- Descrição do programa TEPP
Comentário do REMM sobre a orientação do TEPP abaixo: estes guias excelentes em geral se dirigem a quem responde a incidentes com pouquíssimas vítimas. Aplicar todas as recomendações pode não ser completamente viável em alguns dos incidentes muito grandes, com múltiplas vítimas, cobertos pelo REMM, como um IND.
- Planning for a Radiological Transportation Emergency: Step by Step (PDF - 1,15 MB)
- Hazardous Materials Incident Response (PDF - 968 KB)
- Radioactive materials transportation and Incident Response QA Booklet (PDF - 8 MB)
Procedimentos-modelo
- Medical Examiner / Coroner Guidance on Handling of a Body / Human Remains that are Potentially Radiologically Contaminated (PDF - 757 KB)
- Proper Handling and Packaging Potentially Radiologically Contaminated Patients (PDF - 1,78 MB)
- Radioactive Material or Multiple Hazardous Materials Decontamination (PDF - 1,32 MB)
- First Responder Initial Response to Radiological Transportation Accidents (PDF - 695 KB)
- Model Needs Assessment: Self-Assessment Document to Determine Individual Emergency Responder Readiness for Respond to a Radiation Transportation Accident (PDF - 585 KB)
- Model Annex for Preparedness and Response to a Radiological Transportation Incident (PDF - 736 KB)
- Model Recovery Procedure for Response to a Radiological Transportation Incident (PDF - 677 KB)
Exercícios e simulados
- Guidance for Planning, Conducting and Evaluating Transportation Emergency Tabletops, Drills and Exercises (PDF - 2,37 MB)
- Radiopharmaceuticals Transportation Accident Exercise Scenario (PDF - 1,36 MB)
- Radiography Device Transportation Accident Exercise Scenario (PDF - 1,37 MB)
topo da página
Outros materiais úteis
- Veja também: detectores de radiação do REMM
- Procedimentos de descontaminação
- Equipamento de Proteção Individual
- Transporte de materiais radioativos (material de treinamento da Nuclear Regulatory Commission)
- Regulations for the Safe Transport of Radioactive Material (PDF - 1,81 MB) (IAEA, edição de 2005)
- Radiological Consequences Resulting from Accidents and Incidents Involving the Transport of Radioactive Materials in the UK – 2012 Review (Public Health England, 2012)
- Transporte médico terrestre e aéreo de pacientes contaminados por radiação (Vimeo - 8:18 min) (DOE/ORISE/REAC/TS, 2019)dose/fármaco conforme a fonte ↗
- Radiological Emergency Management Independent Study Course , (PDF - 903 KB), veja a Unidade 2, páginas 2-1 a 2-19, sobre acidentes de transporte radiológicos (FEMA)