Emergência radiológica · REMM
Material para profissionais de saúde e de resposta a emergências.
Tradução referenciada das diretrizes públicas do REMM (Radiation Emergency Medical Management, HHS/ASPR — governo dos EUA). Não é diagnóstico nem prescrição deste portal; doses e nomes de fármacos permanecem como na fonte original, com o link ao lado — confira sempre no original antes de qualquer conduta. As recomendações da fonte não se destinam a uso médico-legal.
Tradução não oficial, feita por este portal e sem endosso, revisão ou vínculo do HHS/ASPR nem do governo dos EUA. O material de origem é de domínio público; a responsabilidade por esta versão em português é do Produtos Perigosos.
No Brasil, a resposta à emergência radiológica ou nuclear é coordenada pela CNEN junto à Defesa Civil (199), ao SAMU (192) e ao Corpo de Bombeiros (193).
☎ 0800 722 6001 — Disque-Intoxicação (CIATox, 24h)Traduzido de Transport Victims During Radiation Emergencies ↗ (REMM, HHS/ASPR — domínio público), fonte capturada em 2026-08-29. Em caso de dúvida, vale o original.
Você está aqui: Início > Transportar vítimas em emergências com radiação
Transportar vítimas em emergências com radiação
- Pontos-chave
- Como transportar vítimas com exposição
- Como transportar vítimas com contaminação
Veja também: Para onde transportar os pacientes
- Triagem de radiação
- Manejar a SAR e usar a categoria de resposta para decidir para onde transportar o paciente
- Multibiodose System Ainsbury EA, Barnard S, Barrios L, Fattibene P, de Gelder V, Gregoire E, Lindholm C, Lloyd D, Nergaard I, Rothkamm K, Romm H, Scherthan H, Thierens H, Vandevoorde C, Woda C, Wojcik A. Multibiodose radiation emergency triage categorization software . Health Phys. 2014 Jul;107(1):83-9. [PubMed Citation]no original (inglês)
Pontos-chave
- Execute as tarefas que salvam a vida antes de manejar os problemas de radiação ou de avaliar contaminação e descontaminação.
- Vítimas de exposição e contaminação devem ser transportadas a serviços médicos com experiência no manejo desses problemas. A Radiation Injury Treatment Network tem muitos pontos pelo país.
Como transportar vítimas com exposição, mas sem contaminação
- Essas vítimas não exigem proteção radiológica do veículo nem do seu pessoal.
- Orientação sobre para onde transportar pacientes com exposição Veja a categoria de resposta na ferramenta interativa: Manejo da Síndrome Aguda da Radiação (SAR)
Como transportar vítimas com contaminação
- Coloque 2 lençóis/cobertores na maca antes de colocar o paciente contaminado nela.
- Retire a roupa externa contaminada da vítima antes de colocá-la na maca.
- Dobre as bordas das 2 camadas de lençol sobre o paciente, mantendo o acesso à via aérea e a vigilância visual adequada.
- Coloque pelo menos uma camada de cobertura na maca de rodas antes de carregar a maca sobre ela.
- Feche todos os compartimentos abertos do veículo de transporte antes de transportar
- Use equipamento descartável sempre que possível.
- Procure reduzir a contaminação dentro do veículo depois de concluído o transporte.
- Veja também: vídeos de treinamento sobre acidentes de transporte envolvendo radiação (DOE/TEPP, DOE/NNSA/OST e DHS/FEMA)
- Recomendações do NCRP sobre o transporte de vítimas contaminadas 2 : contaminação leve do interior do veículo não deve impedir nem atrasar o uso dele para responder a emergências.
- Provavelmente não será possível controlar a contaminação de forma perfeita na fase inicial do incidente.
- Estabeleça e pratique com antecedência como esses procedimentos serão aplicados.
voltar ao topo
Referências
- Hrdina CM, Coleman CN, Bogucki S, Bader JL, Hayhurst RE, Forsha JD, Marcozzi D, Yeskey K, Knebel AR. The "RTR" medical response system for nuclear and radiological mass-casualty incidents: a functional TRiage-TReatment-TRansport medical response model . Prehosp Disaster Med. 2009 May-Jun;24(3):167-78. [PubMed Citation]no original (inglês)
- Responding to a Radiological or Nuclear Terrorism Incident: A Guide for Decision Makers (PDF - 1,61 MB) (NCRP Report No. 165), National Council on Radiation Protection and Measurements, Bethesda, MD, janeiro de 2010.